Stargate SG-1

En el funeral de Omoc, de la tribu de los Tollan, el Alto Canciller Travell, comienza una discusión con el equipo SG-1 sobre el desarrollo de armas de alta tecnología. Aunque en un principio se habían mostrado reacios a compartir su tecnología avanzada con una raza tan autodestructiva como la humana, los Tollan aceptan dar cañones para destruir naves espaciales, a cambio de Tritanium. Narim advierte a Sam que quizás los Tollan puedan tener un motivo oculto y por eso hayan asesinado a Omoc, un líder respetado de los Tollan que el SG-1 rescató hace ya tres años. Y es que Narim tiene información según la cual la Tierra está en peligro y, además, ha comprovado como alguien se ha dedicado a borrar sesiones de la Curia, la reunión de los líderes de Tollana, un crimen que comporta penas más grandes que no el asesinato en aquel planeta.