Killjoys

Mientras la guerra se cierne sobre el sistema J Star, los supervivientes de Quad han permanecido ocultos, pero Dutch y D’avin tienen un plan para sacarlos. Johnny, por su parte, comienza la búsqueda desesperada de Clara, que está desparecida en Rat City.